1936. En Espagne, la tension qui opposait républicains et phalangistes vient de basculer dans l’affrontement armé. Du travail en perspective pour Alpha Presse, l’agence où officie Boro. Pour répondre à la demande des grands quotidiens parisiens, il décide de partir aussitôt pour Barcelone, en avion. Pendant ce temps, sa cousine Maryka Vremler, devenue citoyenne américaine, est à Séville. Invitée à participer aux Olympiades du sport et de la culture, elle aussi doit se rendre à Barcelone. Mais, témoin involontaire des premiers combats de la guerre civile espagnole, elle doit en urgence évacuer la ville parmi les réfugiés, direction Madrid. Pendant ce temps encore, à Paris, les Cagoulards que les photos de Boro ont mis en pleine lumière dans la presse sont ivres de haine et de rage. Pressés de se venger, ils décident de s’en prendre l’une des personnes qui lui est le plus chère : Liselotte, sa protégée…