On a beau habiter en plein centre du Nowhere, on n’en cherche pas moins un sens à la vie. La mort de Rudy Holly et Litchi Valenz ayant sonné le glas de cette grande cause qu’est le rock n’roll, la jeunesse éplorée n’a plus que la guerre vers laquelle se tourner. Carillon Edison s’apprête donc à confronter ses grandes envolées philosophico-patriotiques à la réalité du Vietnam, tandis que sa sœur Daurade embrasse la cause hippie comme pour mieux le contrarier. Constant et Cornette s’en donnent à cœur joie dans cette parodie absurde du débat qui scinda l’Amérique des années 60.