Conan et la jeune pirate Valeria fuient à travers les jungles de Kush où ils vont affronter les clans rivaux des Kwanyis, les Ichiribus et les hommes-dieux de la montagne du Tonnerre. À Arenjun, tous les voleurs de la ville se sont regroupés et Conan est le seul à pouvoir les arrêter.