C’est un bien étrange trio que forment Brad, Shere-Khan et Falka. Leurs routes respectives les menant tous trois vers le cœur de la Passoire, ils se retrouvent bon gré mal gré contraints de faire équipe.

Brad est en fait déjà en possession du cristal bleu - l’un des trois éléments qui, assemblés, forment un cristal unique. Quant à Shere-Khan, il connaît le chemin des Fontaines de Feu, ainsi que l’endroit où est gardé le cristal rouge manquant. Falka, par contre, ne cherche qu’à délivrer Sol, prisonnière d’une tribu de mutants, mais a conscience de l’aide que peuvent lui apporter les deux hommes. Une aide d’autant plus nécessaire que Scare le chasseur de primes et ses hommes de main sont décidés à avoir la tête de Sol, et se rapprochent dangereusement...