Après les récents évènements, Asami est complètement déboussolée. De même, son mari est partagé entre la compréhension du professeur qui sait que Asami traverse une période difficile et le mari jaloux qui veut s’imposer. Mais le soleil revient toujours après l’orage et une fois les malentendus dissipés, il est temps de se réconcilier.