Haseo et Pi s’engagent dans la brèche du serveur AIDA. Face à eux, Tri-Edge dévoile sa véritable nature. Qui est-il vraiment ? Notre héros arrivera-t-il à sauver Shino et à délivrer les autres « Disparus » ?