La maison de canard est détruite lors d'un terrible accident d'éléphant. Heureusement, Castor et Grenouille sont là pour aider leur ami à construire sa maison idéale !