« Là-bas, cet océan démonté.. » Mori-Dunonn et Sengann Torpeist, emmenant leur prisonnière Aïfé, fuient l'île d'Iroise afin de rejoindre la citadelle d'If, forteresse des chevaliers d'Harad. Mais la mer tempétueuse contrecarre leur projet. Ils échouent sur les récifs côtiers de la grande île de Malienda. Aïfé paraît se noyer au cours du naufrage, tandis que Mori-Dunonn est sauvé par un mystérieux jeune garçon..

Dès lors, Mori-Dunonn et Sengann Torpeist n'ont d'autre choix que de se rendre dans la ville la plus proche, Laelia, l'antique et inquiétante cité des voleurs. Là, ils secourent un vieil homme, Arn Sak-nussenn, au surprenant passé, et rencontrent le chef suprême de la guilde des voleurs, une personne pour le moins « inattendue ». Puis Mori-Dunonn pénètre dans le sanctuaire de Murkor, demi-dieu des voleurs. Le temps est venu pour lui de faire face au destin extraordinaire auquel il est depuis toujours voué !