La section 2 intervient in extremis pour sauver la section 1 en difficulté face au terrible Griffon. Une fois de plus, le labor noir échappe aux policiers, mais la fine équipe de la Patlabor fait des découvertes intéressantes à son sujet. Si les relations entre Ôta et Shinohara sont au plus bas, il en va de même chez Schaft entreprises où les dirigeants du service recherche et développement vont tendre un piège à Utsumi.