Scott Zombi est le flic le plus pourri de la ville. Il n'a peur de rien... pas même de son reflet dans le miroir. C'est pour cela sans doute que “Q.G.”, l'opulent commissaire de la police locale, recourt si facilement aux services de cet inspecteur d'outre-tombe quand il s'agit d'enquêter sur une affaire pas banale. Pour ne pas dire carrément incroyable. Et dans le genre, l'affaire qui nous occupera cette fois-ci ne sera pas piquée des vers...
Etna est la partenaire de Scott. Petit bout de femme à la peau basanée selon couleurs de Gabrion et au tempérament volcanique, elle est à croquer. Elle a du caractère, beaucoup de caractère. Qui s'y frotte s'y pique !