Guilt-na-Zan ne se sent pas bien dernièrement et seule la présence de Kyouichi semble pouvoir l’aider. Après plusieurs tentatives pour lui rendre son apparence d’origine, maria propose d’utiliser une magie différente dont il faut accepter de payer le prix. Le vampire est-il prêt pour cela ?