Voici notre jeune héros, le sympathique Vick et son petit chien Vicky lancés dans de nouvelles aventures.

Toujours en compagnie des scouts de la patrouille des Elans : Marc, Jean-Sébastien, le jeune italien Tonino, auxquels est venu se joindre Denis, curieux de connaître cette Bretagne dont ses amis lui ont tant parlé, depuis qu'il y ont vécu les épisodes à rebondissements de la palpitante affaire du "TRESOR DES CHEVRETS".

Cette fois, ils sont bien décidés à passer des vacances sans problème, c'est-à-dire sans problème à résoudre...
Vick leur a déniché un petit château tout ce qu'il y a de tranquille, qui surplombe la baie du Mont Saint-Michel, et dans le parc duquel ils s'apprêtent à passer deux semaines vouées au sport et au farniente...

Mais le sort se plaît à déjouer parfois les plans les mieux établis. Dans les premières pages de ce récit, leur route va croiser celle de Sonia, une délicieuse jeune fille.
Dès qu'ils vont l'avoir rencontrée, c'est une nouvelle cascade d'aventures qui les entraîne soudain dans son tourbillon.