Fish vient de se téléporter du Moyen-âge. Il se retrouve en 1940 à Paris, en pleine occupation allemande. Épuisé physiquement et nerveusement par les évènements qu’il vient de vivre, il décide de prendre du repos avant de reprendre son combat. Lors d’un défilé nazi rue de Rivoli, il rencontre Marie, une séduisante Parisienne, à laquelle il se présente comme André Fisher. Il découvre avec elle un nouveau côté de l’existence et développe des sentiments encore inconnus. Mais il reste très fragile et tourmenté, en proie à de violents accès de colère, et la période troublée dans laquelle il doit vivre ne l’aide en rien : la présence d’officiers nazis provoque en lui des pulsions meurtrières de plus en plus extrêmes… Fish pourrait changer le cours de l’Histoire… À condition que son frère Mark lui en laisse la possibilité…