Les hommes sont toujours guidés par les légendes.

Durant la longue nuit glacée de l'hiver canadien, les trappeurs et les chercheurs d'or s'enferment dans leurs cabanes, abandonnant les plaines et les forêts au Maître tout-puissant : l'Hiver. Pourtant le vent et la glace réclament des vies à prendre, et des hommes suffisamment fous sont prêts à risquer la leur pour peu qu'on leur promette un trésor...